老巴比的cajon遐想天地

       自除夕上傳了 "鼓的演進 (三)" 之後，至今已有三週沒有更新內容，一方面是在年前換了新的工作，又恢復之前忙碌的生活，另一方面是整理一些資料，包含鼓及cajon的國外資料，打算陸陸續續的翻譯並放上來，也學習著打譜，把這些資料裡的譜重新做一次，這樣子比較清楚也不至於造成一些出版品權力上的問題。

       也是因為這個緣故，放上部落格內的翻譯資料將不會完完整整一字不漏的翻，只會依資料內容呈現一些重點，但我會將資料的來源放在文章內，如果有對此些資料有興趣的同好，可依這來源做進一步的參考。

       另外，由於鼓譜並不是一個統一性很高的樂譜，各個鼓手對於記譜除了少數慣用的記譜方式及五線譜位置是相同的之外，一些個人的習慣打法、樂器與認知，都有著不同的記錄方法，因此，我在文章內將會放入譜例，主要以 "Modern Drummer" 雜誌的 Music Key 為依據，若有超出譜例範圍的，將再以文字敘述。至於譜例上的樂器縮寫，我就不再重覆，只要您是位鼓手，就一定看得懂，如果您是鼓手卻又看不懂，那麼只能請您再努力一些，這些都是鼓手最基礎該知道的，甚至比絕對基礎要更基礎。

鼓譜譜例

       我將以 "The Drummer's Bible - How to play every drum style from Afro-Cuban to Zydeco" 這本書開始 (作者為Mick Berry及Jason Gianni)，主要的原因是個人認為在成為一個好的鼓手前，必須對於各種音樂型態所搭配的鼓節奏有某種程度的理解，因為鼓這玩意兒，真是看似簡單，實則深奧，會打是一回事，打得出味道，那可真是一件艱難的事，畢竟文化背景、生活環境不一樣，就像生活在外語環境裡，日子久了自然能夠習慣那個環境的事物與語言，音樂也是相同的，我們雖然不在那些環境中，音樂型態也截然不同，但至少能從外國鼓手的認知裡去理解一些不同的音樂與鼓節奏的搭配，也算是對自己的習鼓的過程中增添一些視野。

The Drummer's Bible